Avis du CERT-FR
Objet : Vulnérabilité de Ethereal
Gestion du document
Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.
Risques
- Déni de service
- Exécution de code arbitraire à distance
Systèmes affectés
Ethereal versions 0.10.13 et antérieures.
Résumé
Une vulnérabilité dans Ethereal permet à un utilisateur mal intentionné de réaliser des dénis de service ou d'exécuter du code arbitraire à distance sur la plate-forme vulnérable.
Description
Le logiciel Ethereal permet de capturer des trames réseau et d'effectuer
de multiples actions sur celles-ci afin de faciliter leur analyse.
Une vulnérabilité de type débordement de mémoire dans la fonction
dissect_ospf_v3_address_prefix(), fonction impliquée dans le traitement
du protocole OSPF, permet à un utilisateur mal intentionné de réaliser
des dénis de service ou d'exécuter du code arbitraire à distance sur la
plate-forme vulnérable.
Contournement provisoire
Il est possible de désactiver l'interprétation OSPF par Ethereal :
- Sur plate-forme UNIX : echo ospf » /.ethereal/disabled_protos ;
- sur plate-forme Windows : ajouter ospf au fichier disabled_protos qui se trouve dans le répertoire des préférences de l'utilisateur (typiquement %APPDATA%/TT>).
Solution
Mettre à jour Ethereal à partir du code source en utilisant le dernier
code source disponible via subversion (vérifier que le fichier
packet-ospf.c est en révision 16507 ou toute révision supérieure).
Dans tous les cas, se référer au bulletin de l'éditeur pour l'obtention
de correctifs (cf. Documentation).
Documentation
-
Bulletin de sécurité Debian DSA-920 du 13 décembre 2005
http://www.debian.org/security/2005/dsa-920 -
Bulletin de sécurité Ethereal enpa-sa-00022 du 27 décembre 2005 :
http://www.ethereal.com/appnotes/enpa-sa-0002.html -
Bulletin de sécurité Gentoo GLSA 200512-06 du 14 décembre 2005 :
http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200512-06.xml -
Bulletin de sécurité Mandriva MDKSA-2005:227 du 14 décembre 2005 :
http://frontal2.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2005:227 -
Bulletin de sécurité Mandriva MDKSA-2006:002 du 03 janvier 2006 :
http://frontal2.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2006:002 -
Bulletin de sécurité RedHat RHSA-2006:0156 du 11 janvier 2006 :
https://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2006-0156.html -
Bulletin de sécurité SUSE SUSE-SR:2006:004 du 24 février 2006 :
http://www.novell.com/linux/security/advisories/2006_04_sr.html -
Bulletin de sécurité iDEFENSE #349 du 09 décembre 2005 :
http://www.idefense.com/application/poi/display?id=349&type=vulnerabilities -
La version 0.10.14 d'Ethereal est disponible à l'adresse suivante :
http://www.ethereal.com/download.html -
Site Internet de Ethereal :
http://www.ethereal.com
Gestion détaillée du document
| Date | Description |
|---|---|
| 13 décembre 2005 | version initiale. |
| 15 décembre 2005 | ajout des références aux bulletins de sécurité Mandriva et Gentoo. |
| 29 décembre 2005 | ajout de la référence au bulletin de sécurité Ethereal. |
| 04 janvier 2006 | ajout de la référence au bulletin de sécurité Mandriva. |
| 13 janvier 2006 | ajout de la référence au bulletin de sécurité RedHat. |
| 27 février 2006 | ajout de la référence au bulletin de sécurité SUSE. |